En el marco del Día Internacional de la Mujer y de la exposición Viñetas migrantes. Cómic, migración y memoria, presentamos la actividad Mujeres dibujando y migrando. El viaje con perspectiva de género.

Del 11 de marzo al 8 de abril, el vagón de El Sevillano, instalado en el jardín del MhiC, acogerá la instalación Mujeres dibujando y migrando. El viaje con perspectiva de género, que contará con la participación de tres autoras destacadas: Ana Penyas, Susanna Martín y Nadia Hafid. Con ellas, reivindicamos no solo a las autoras de cómic, sino que también el relato migratorio desde otra perspectiva. 

Así mismo, este blog incluirá entrevistas con las tres autoras y también una mesa redonda virtual que se celebrará el día 22 de marzo a las 19h y donde intervendrán las tres dibujantes y los comisarios de la exposición, David F. de Arriba y Lilianna Marín de Mas. Con estas acciones damos la bienvenida a un año lleno de actividades relacionadas con el mundo del cómic y los movimientos migratorios. 

Respecto a la instalación, se han intervenido las ventanas de tres compartimentos de El Sevillano. Cada una relata, mediante viñetas seleccionadas de las tres autoras invitadas, las distintas partes del viaje migratorio.  

Las autoras

Ana Penyas

valencia, 1987

Diplomada en Diseño Industrial y graduada en Bellas Artes por la Universidad Politécnica de Valencia. Fue seleccionada para realizar una residencia artística en De Liceras (Oporto, 2015). Recibió una mención especial en Iberoamérica Ilustra 2015 y ganó el VII Catálogo Iberoamericano Ilustra en 2016. Ha publicado dos libros ilustrados: Mexique, el nombre del barco, donde habla de los niños y niñas hijos de republicanos que tuvieron que exiliarse en México en 1937 huyendo de la represión franquista; y En transición, donde aborda gráfica y críticamente un periodo tan convulso de nuestra historia reciente. En 2017 recibió el Premio Internacional de Novela Gráfica Fnac-Salamandra Graphic, gracias a este premio pudo publicar su primer cómic largo Estamos todas bien, donde narra la vida de sus abuelas para mostrar la situación de las mujeres bajo el régimen franquista. En 2018 ganó el premio de autora revelación en el Salón del Cómic de Barcelona y también el prestigioso Premio Nacional de Cómic por Estamos todas bien. En 2021 ha publicado Todo bajo el sol, trabajo que recorre el turismo y sus consecuencias sociales en las últimas seis décadas.

Susanna Martín

BARCELONA, 1976

Licenciada en Historia y graduada en Ilustración y Artes aplicadas al muro. En 2009 se inició profesionalmente en el mundo del cómic.  Es autora de la novela gráfica Sonrisas de Bombay y co-autora de Alicia en un mundo real y Sansamba, donde reflexiona sobre diversidad cultural con Isabel Franc. También ha coordinado la antología de cómic Enjambre. Ha trabajado para distintas editoriales y medios como Pikara Magazine, El Salto, Diagonal, El País, Diari Ara, eldiario.es, Elkar, Bellaterra, Libros del KO, Dibbuks, Astiberri, Andana, Norma Editorial y Bruguera entre muchos otros.

Entre 2016 y 2017 publicó varios cómics sociales: Gaza Amal. Historietas de mujeres valientes en la franja de Gaza, Tipi-tapa y el cómic colectivo Un regalo para Kushbu. Historias que cruzan fronteras


En 2018 participó en dos obras más, Viajes dibujados, de Altaïr Magazine con la historia Siempre con vosDibujar Nicaragua, y en Viñetas de tortas y bollos. Cómics lésbicos desde dos orillas. En 2019 publicó Annemarie, la biografía de la reportera suiza Annemarie Schwarzenbach, juntamente con Maria Castrejón y Residencia de estudiantes, donde explica el encuentro entre Lorca, Dalí y Buñuel en Madrid en 1919. En 2020 ha publicado Ofensiva final, con Miguel A. Giner Bou y también En bandada para Intermón Oxfam, donde se adentra en la situación de las trabajadoras domésticas migrantes en el País Vasco. Este 2021 publicará Irse o morir, sobre persones LGTBI de El Salvador y Honduras que son amenazadas por el crimen organizado y las maras.

Nadia Hafid

TERRASSA, 1990

Graduada en Bellas Artes por la Universidad de Barcelona, estudió también Artes Aplicadas al Muro en la escuela de artes y oficios Llotja. Combina ilustración y cómic, así como diseño gráfico. Sus dibujos han ocupado la portada de publicaciones tan prestigiosas como el suplemento Babelia de El País. Actualmente compagina el cómic con la ilustración para distintos estudios de diseño y publicaciones como The New Yorker, The New York Times o el Diari Ara. En 2018 creó el cartel del festival de cómic y autoedición Graf, donde también ha coordinado los talleres de cómic. Ha publicado los fanzines H y Adiós nostalgia, y en 2020 publicó con Sapristi Editorial El buen padre, su primer cómic largo donde reflexiona sobre la familia y el sentimiento de pertenencia.

La instalación en el vagón de El Sevillano

Las tres ventanas intervenidas de El Sevillano, el tren que trajo entre los años 50 y 70 del pasado siglo a miles de inmigrantes del sur de España a Cataluña, muestran una selección de viñetas de cada una de las autoras invitadas que nos ayudan a relatar las partes del viaje del migrante (punto de partida / trayecto / llegada y arraigo) desde un prisma documental y personal al mismo tiempo.

Y es de este modo como, a través de sus relatos y de la fuerza que otorga el lenguaje del cómic, estas tres dibujantes acercan generaciones, demostrando que, a pesar de que los puntos de partida geográficos y culturales sean distintos, las vivencias migratorias tienen fuertes puntos de confluencia.

PUNTO DE PARTIDA

ANA PENYAS · Estamos todas bien
(Salamandra Graphic, 2017)



Copyright © Ana Penyas. Imagen cedida por Salamandra Graphic, un sello de Penguin Random House Grupo Editorial

Con Estamos todas bien (Salamandra Graphic, 2017), de Ana Penyas, ilustramos la partida, el momento del adiós, que en muchos casos tiene forma de huida y también el sentimiento de tristeza y aquella sensación de ignorar cuando se regresará.

TRAYECTO

SUSANNA MARTÍN · Sansamba (Norma Editorial, 2014)



Copyright © Susanna Martín

En el segundo compartimento intervenido, Susanna Martín proyecta la idea del trayecto. En este caso hemos rescatado las viñetas de Sansamba (Norma Editorial, 2014), donde el joven protagonista nos explica las peripecias del viaje en patera y la angustia de ignorar cuando terminará este trayecto, así como el hecho de no tener claro cuál será el punto de llegada.

LLEGADA Y ARRAIGO

NADIA HAFID · El buen padre (Sapristi Editorial, 2020)



Extracto de El buen padre, Nadia Hafid, Sapristi, 2020.

Para finalizar, con El buen padre (Sapristi, 2020), de Nadia Hafid, nos encontramos con la llegada y las dificultades que se presentan al migrante, las cuales, en muchas ocasiones, le impiden echar raíces y empezar una vida con cierta normalidad en la nueva tierra de acogida.

Entrevistas


Ana Penyas

«Si yo me había sentido sola y estaba a 400 kilómetros de mi casa, cómo debe ser estar en otro continente»

Ir a la entrevista


SUSANNA MARTÍN

«Me he dado cuenta de que dependiendo de lo que tengas entre las piernas y de tu condición sexual, huirás de tu país por una vía u otra»

Ir a la entrevista


nadia hafid

«Creo que las nuevas generaciones tienen la suerte de vivir en un entorno mucho más diverso.»

Ir a la entrevista

Share on twitter
Share on whatsapp
Share on email
Share on facebook
Share on pinterest
Share on linkedin

Mesa redonda – 22/03/2021

En el siguiente video podéis visualizar el encuentro virtual que celebramos el 22 de marzo con Ana Penyas, Susanna Martín y Nadia Hafid. 


Itinerancia

Mujeres dibujando y migrando. El viaje con perspectiva de género, es una instalación de carácter itinerante a disposición de cualquier institución cultural que quiera exponerla.

La siguiente parada de la instalación será la Biblioteca Font de la Mina, donde podrá visitarse del 16 de abril al 13 de mayo.

Pronto añadiremos otras informaciones a esta sección.

Bibliografía

ANA PENYAS

  • Estamos todas bien, Salamandra Graphic, 2017.
  • Mexique el nombre del barco, Libros del Zorro Rojo, 2017.
  • En transición, Barlin Libros, 2017.
  • Todo bajo el sol, Salamandra Graphic, 2021.

SUSANNA MARTÍN

  • Sansamba, Norma Editorial, 2014.
  • Gaza Amal. Historietas de mujeres valientes en la franja de gaza, UNWRA Euskadi, 2016.
  • VVAA, Un regalo para Kushbu; Astiberri, 2017.
  • Sonrisas de Bombay, Norma editorial, 2018.
  • Residencia de estudiantes, Penguin Random House-Bruguera, 2019.
  • Alicia en un mundo real, Egales editorial, 2020.
  • Anne Marie, Norma editorial, 2020.
  • Ofensiva final, Dolmen ediciones, 2020.

NADIA HAFID

  • [H]; Lupa y sombrero, 2018.
  • [Adiós nostalgia]; Lupa y sombrero, 2018.
  • El buen padre; Sapristi Editorial, 2020.

CRÉDITOS

Mujeres dibujando y migrando. El viaje con perspectiva de género

Comisariada por David F. de Arriba Lilianna Marín de Mas

Un proyecto de:

Museu de la història de la immigració de Catalunya de Sant Adrià del Besós

Coordinació del projecte: 

David F. de Arriba – comisario

Lilianna Marín de Mas – comisaria

Imma Boj – Directora del MhiC

Diseño y contenidos:

David F. de Arriba y Lilianna Marín de Mas

Impresión:

Grafiques Jou 

Con la colaboración de:

Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya. Servei de Museus

Diputació de Barcelona. Oficin de Patrimoni Cultural

Ana Penyas

Susanna Martín

Nadia Hadid

ACDCómic

Norma Editorial

Salamandra Graphic

Sapristi Editorial

Share on twitter
Share on whatsapp
Share on email
Share on facebook
Share on pinterest
Share on linkedin